Thomas Kane Roberts (Overland Park, 15 de abril de 1962 – Kansas City, 18 de maio de 2026) foi um dublador norte-americano. Ele era conhecido pelo seu trabalho em séries animadas e videogames, principalmente na franquia Star Wars, dando voz a personagens icônicos como Yoda, Almirante Ackbar, Boba Fett, Qui-Gon Jinn e C-3PO. Outros papéis relevantes incluem o Professor Utônio em As Meninas Superpoderosas, Darwin Thornberry em Os Thornberrys, Sr. Herriman em A Mansão Foster para Amigos Imaginários e Woodhouse em Archer. Kane emprestou sua voz como locutor para atrações em parques temáticos da Disneylândia e do Walt Disney World, e atuou como locutor em diversas cerimônias do Oscar, bem como na segunda temporada da série The Eric Andre Show, do Adult Swim.

Biografia Thomas Kane Roberts nasceu em Overland Park, Kansas, em 15 de abril de 1962. Ele frequentou a Shawnee Mission South High School e se formou na Universidade do Kansas em 1984, onde começou na Lucasfilm cuidando de papéis diversos para pequenas participações de voz em videogames.

Carreira

Kane começou sua carreira de dublador em 1977, quando tinha 15 anos. Alguns de seus papéis mais conhecidos incluem o Mestre Jedi Yoda e o Almirante Yularen no filme e série de televisão Star Wars: The Clone Wars, o Chanceler em 9, Magneto em Wolverine e os X-Men e Marvel vs. Capcom 3: Destino de Dois Mundos, Ultron em Next Avengers: Heróis do Amanhã e Os Vingadores: Os Heróis Mais Poderosos da Terra, Sr. Herriman em A Mansão Foster para Amigos Imaginários, Lorde Punho de Macaco em Kim Possible, Professor Utônio e ELE em As Meninas Superpoderosas, Oxnard Montalvo em Os Castores Pirados e Darwin Thornberry em Os Thornberrys. Ele também foi um proeminente dublador de videogames, aparecendo em inúmeros títulos, desde participações pequenas até papéis principais como Gandalf, Professor X e personagens principais em muitos jogos de Star Wars, como Star Wars: The Force Unleashed, como o Capitão Imperial Ozzik Sturn, Lobot e Kento Marek (o pai de Galen Marek, interpretado por Sam Witwer ), graças à tecnologia de captura de movimento da Industrial Light & Magic . Em Call of Duty: World at War, Black Ops, Black Ops II, Black Ops III e Black Ops IV, ele deu voz a Takeo Masaki, um soldado japonês da Segunda Guerra Mundial e guerreiro da Primeira Guerra Mundial no modo Zumbis. Em Fortnite: Save the World, Kane dublou o robô Lok. Na área de dublagem fora da animação, Kane gravou comerciais, trailers de filmes e promos de televisão. Além disso, foi o locutor do AFI Life Achievement Award duas vezes, bem como do 78o, 80o, 83o, 84o e 90o Oscar, e também fez a locução do FastPlay da Disney em 2004. Ele também interpretou Odin (o pai de Thor e Loki ) na adaptação para videogame de Thor, bem como na atração da Disneylândia: Thor: Treasures of Asgard, substituindo Anthony Hopkins, que interpretou o personagem no filme. Kane fez sua estreia na saga cinematográfica Star Wars como a voz do Almirante Ackbar em Star Wars: Os Últimos Jedi, de 2017. Ele já tinha experiência dublando o personagem em diversas ocasiões para videogames da franquia antes do lançamento do filme.

Vida pessoal Kane casou-se com sua esposa Cindy Roberts em 1982. O casal teve três filhos biológicos e seis filhos adotivos.

Morte Em novembro de 2020, Kane sofreu um AVC que o deixou com fraqueza significativa no lado direito do corpo e sequelas às suas habilidades de fala, escrita e leitura. Em setembro de 2021, sua filha Sam confirmou que ele teve que se aposentar da dublagem. Ela dava atualizações regulares no Facebook sobre sua condição. Kane faleceu posteriormente devido a complicações do AVC em um hospital em Kansas City, Missouri, em 18 de maio de 2026, aos 64 anos. Sua agência de talentos, Galactic Productions, anunciou a notícia no Facebook. Outros, como o criador de As Meninas Superpoderosas e A Mansão Foster para Amigos Imaginários, Craig McCracken, e as integrantes do elenco principal de As Meninas Superpoderosas, Cathy Cavadini, Tara Strong e EG Daily, prestaram suas homenagens a ele em suas redes sociais, com as três últimas se reunindo com ele na Lexington Comic and Toy Convention em março de 2026, sua última aparição pública antes de sua morte.

Filmografia

Dublagem

Filme

Televisão

Referências

Ligações externas Sítio oficial Tom Kane no IMDb Kane (4) Tom Kane (em inglês) no Discogs