Tomadas de Mamíferos Marinhos Incidentes a Atividades Especificadas; Tomadas de Mamíferos Marinhos Incidentes a um levantamento geofísico Marinho da

Registro Federal, Volume 89 Edição 191 (Quarta-feira, outubro 2, 2024 ). [Volume do Registo Federal 89, Número 191 (Quarta-feira, outubro 2, 2024 )] [Notificações] [Páginas 80214 - 80227 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2024 - 22724 ] -----------------------------------------------------------------------. DEPARTAMENTO DO COMERCIO.

Administração Oceanica e Atmosférica Nacional. Tomadas de Mamíferos Marinhos Incidentes a Atividades Especificadas; Tomadas de Mamíferos Marinhos Incidentes a um levantamento geofísico Marinho da falha de transformação da cadeia no Oceano Atlântico Equatorial AGÊNCIA: Serviço Nacional de Pesca Marinha (SNMF), Administração Oceanica e Atmosférica (NOAA), Comércio.

ACÇÃO: Aviso; emissão de uma autorização de assédio incidental. -----------------------------------------------------------------------. SUMÁRIO: De acordo com as regras que implementam a Lei de Proteção de Mamíferos Marinhos (AMPM) conforme emendada, é dada a notificação que o NMFS emitiu uma autorização de assédio incidental (IHA) ao Observatório da Terra de Lamont- Doherty da Universidade de Columbia (L- DEO) para assediar incidentalmente mamíferos marinhos durante atividades de levantamento associadas a um levantamento geofísico marinho na Falha da Transformação da Cadeia no Oceano Atlântico equatorial.

DATAS: A autorização é efetiva a partir de setembro 27, 2024 até setembro 26, 2025. ENDEREÇOS: cópias eletrônicas do aplicativo e documentos de suporte, bem como uma lista das referências citadas neste documento, podem ser obtidas online em: research- and-outros- activities. Em caso de problemas de acesso a estes documentos, por favor ligue para o contato abaixo.

PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Jenna Harlacher, Escritório de Recursos Protegidos, NMFS, ( 301 ) 427 - 8401. INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR. O MMPA proíbe a "tomada" de mamíferos marinhos, com certas exceções. Seções 101 (a) ( 5 (A) e (D) do MMPA ( 16 U.S.C. 1361 e segs.) ordenam ao Secretário de Comércio (como delegado no NMFS) que permita, a pedido, a tomada incidental, mas não intencional, de pequenos números de mamíferos marinhos pelos cidadãos dos EUA que se dedicam a uma atividade especificada (exceto a pesca comercial) dentro de uma região geográfica especificada, se determinados achados forem feitos e qualquer regulamento é proposto ou, se a tomada é limitada ao assédio, um aviso de um IHA proposto é fornecido ao público para revisão. A autorização para as tomadas incidentais será concedida se o NMFS descobrir que a tomada terá um impacto negligenciável sobre a espécie ou estoque( s) e não terá um impacto adverso inadmissível sobre a disponibilidade da espécie ou estoque( s) para as tomadas para usos de subsistência (se relevante). Além disso, o NMFS deve prescrever os métodos permitidos de tomar e outros ``modos de efeitos adversos menos praticables'' sobre as espécies ou unidades populacionais afetadas e seu habitat, prestando especial atenção às roquerias, aos acasalamentos e às áreas de importância semelhante, e à disponibilidade das espécies ou unidades populacionais para.

tomando para certos usos de subsistência (a que se refere em atalho como ``imigação''); e requisitos relativos ao monitoramento e reporte das tomadas. As definições de todos os termos legais do MMPA aplicáveis citados acima estão incluídas nas seções relevantes abaixo. Em Abril 15, 2024, o NMFS recebeu um pedido do L- DEO para que um IHA levasse mamíferos marinhos incidentes para realizar um levantamento geofísico marinho da falha de transformação da cadeia no Oceano Atlântico equatorial. Após a revisão do aplicativo NMFS e informações adicionais de esclarecimento do L-DEO, o NMFS considerou o aplicativo adequado e completo em maio 22, 2024. O pedido do L-DEO é para a tomada de 28 espécies de mamíferos marinhos por assédio de nível B, e para a tomada de um subconjunto de 5 destas espécies, por assédio de nível A. Nem L- DEO nem NMFS esperam que a lesão ou mortalidade grave resulte desta atividade e, portanto, um IHA é apropriado. Não há alterações do IHA proposto para o IHA final.

Descrição da Atividade. Pesquisadores da Instituição Oceanográfica Woods Hole, Universidade de Delaware, Universidade de New Hampshire, Universidade Estadual de Boise e Colégio Boston, com financiamento da Fundação Nacional de Ciência, planejam realizar um levantamento sísmico de alta energia usando pistolas de ar como fonte acústica do navio de pesquisa (R/V) Marcus G. Langseth (Langseth), que é propriedade e operado pelo L- DEO. O levantamento ocorreria na Falha de Transformação de Cadeia, ao largo da costa da África, no Oceano Atlântico equatorial durante o verão austral 2024 no hemisfério sul (ou seja, entre outubro) 2024 e Fevereiro 2025 ). A pesquisa ocorreria dentro de águas internacionais mais do que 600 quilômetros (km) no Golfo da Guiné, África, em profundidades de água que variam de aproximadamente 2,000 para 5,500 metros (m). Para completar este levantamento, o R/V Langseth rebocaria um 36 - array de pistolas com um volume total de descarga de aproximadamente (~) 6,600 polegadas cúbicas (em\ 3 \) em uma profundidade de 9 para 12 m. O sistema receptor de array de arquivamento de arquivamento de arquivamento consistiria em um 15 Fluxo de hidrofone de estado sólido de km de comprimento e 20 Sismômetros Oceano de fundo (OBS). As pistolas de ar disparariam num intervalo de tiros 37.5 m (~ 18 segundos (s) durante a aquisição sísmica. Aproximadamente 2,058 km de linha total de rastreamento de pesquisa estão planejados. Arrays de arquivamentos de arquivamento de arquivamentos de arquivamento introduziriam sons subaquáticos que podem resultar em assédio de mamíferos marinhos, por nível A e nível B. Uma descrição detalhada do levantamento geofísico planejado foi fornecida no aviso Federal Register do IHA proposto ( 89 FR 56158, Julho 8, 2024 ). Desde então, nenhuma mudança foi feita nas atividades de levantamento planejadas. Portanto, uma descrição detalhada não é fornecida aqui. Por favor consulte aquele aviso Federal Register para a descrição da atividade especificada. Comentários e Respostas. Um aviso da proposta do NMFS de emitir um IHA para L-DEO foi publicado no Registo Federal em julho 8, 2024 ( 89 FR 56158 ). Esse aviso descreveu, em detalhes, a atividade do L- DEO, as espécies de mamíferos marinhos que podem ser afetadas pela atividade, e os efeitos esperados em mamíferos marinhos. Nesse aviso, solicitamos entrada pública sobre o pedido de autorização descrito, nossas análises, a autorização proposta e qualquer outro aspecto do aviso de IHA proposto, e solicitamos que as pessoas interessadas enviem informações relevantes, sugestões e comentários. O aviso proposto estava disponível para um 30 - dia de período de comentário público. O NMFS não recebeu comentários públicos.

Descrição de Mamíferos Marinhos na Área de Atividades Especificadas. Seções 3 e 4 do aplicativo resumir as informações disponíveis sobre status e tendências, distribuição e preferências de habitat, e comportamento e histórico de vida das espécies potencialmente afetadas. O NMFS considerou completamente todas estas informações, e nós nos referimos ao leitor para estas descrições, em vez de reimprimir as informações. Informações adicionais sobre tendências populacionais e ameaças podem ser encontradas nos Relatórios de Avaliação de estoques do NMFS (SARs; mammal-protection/marine- mammal-stock- assessments ) e informações mais gerais sobre estas espécies (por exemplo, descrições físicas e comportamentais) podem ser encontradas no site do NMFS ( espécies ). NMFS refere o leitor à fonte acima mencionada para informações gerais sobre as espécies listadas na tabela 1. As populações de mamíferos marinhos encontrados na área de levantamento não ocorrem dentro da zona econômica exclusiva dos EUA (ZEE) e, portanto, não são avaliadas nas RAS do NMFS. Para a maioria das espécies, não há unidades definidas para fins de gestão na área de levantamento, e o NMFS está a avaliar impactos a nível das espécies. Como tal, informações sobre o nível de remoção biológica potencial (PBR; definido pelo MMPA como o número máximo de animais, não incluindo mortalidades naturais, que podem ser removidos de um estoque de mamíferos marinhos, permitindo que esse estoque alcance ou mantenha a sua população sustentável ideal) e níveis anuais de lesões graves e mortalidade por fontes antropógenas não estão disponíveis para essas populações de mamíferos marinhos. Abundância estimada para mamíferos marinhos na localização do levantamento são insuficientes; portanto, as abundâncias modeladas apresentadas aqui são baseadas em uma variedade de fontes proxy, incluindo o modelo de Densidade de Mammal Marinho (AFTT) da Área de Treinamento e Teste da Frota Atlântica da Marinha (Roberts et al., 2023 ) e a população estimada pela Comissão Baleadora Internacional (CBI) (Abundância) (CBI) 2024 ). A abundância modelada é considerada a melhor informação científica disponível sobre a abundância de populações de mamíferos marinhos na área. Tabela 1 lista todas as espécies que ocorrem na área de levantamento que podem ser tomadas como resultado do levantamento planejado e resume informações relacionadas com a população, incluindo o estado regulamentar sob o MMPA e Ameaçado de Espécies (ESA). Tabela 1 -- Espécies Provavelmente impactada pelas atividades especificadas ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Situação ESA/ MMPA; Abundância modelada Nome comum Nome científico Stock estratégico (Y/ \ 2 \ N) \ 1 Ordem Artiodactyla--Cetácea--Mysticeti (baleen whale)-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mysticeticeti (baleias baleias baleias baleias baleias baleias baleias baleias baleias baleias baleias baleias baleias bale Balaenoptera NA........ E, D, Y \ 2 \ 191 / 2,\ 4 \ 300 Músculo.

Baleia Fina....................... Balaenoptera NA........ E, D, Y 11,672 - O que é isso? Baleia de Boca............ Megaptera NA............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 2 \ 4,990 /\ 5 \ novaeangliae. 42,000 Comum Minke Whale............ Balaenoptera NA.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13,784 acuorostrata. Baleia Minke Antártica......... Balaenoptera NA.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 3 \ 515,000 - Bonaerensis. A baleia do Sei.......... Balaenoptera NA........ E, D, Y 19,530 - Boreal. Baleia do Bryde... Balaenoptera edeni. NA......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 536 Odontoceti (bala dentada, golfinhos e marsopas) - Physeteridae da família: Baleia de esperma...... Physeter NA..................... E, D, Y 64,015 macrocefalia. Família Kogiidae: Baleia esperma pigmeia......... Kogia breviceps.... NA......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 7 \ 26,043 Baleia de esperma anã...... Kogia sima............ NA......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Mesoplodon NA............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 8 \ 65,069 - Densirostris. Baleia de Beaked Cuvier...... Ziphius cavirostris NA................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Mesoplodon NA............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Família Delphinidae: Baleia Assassina....... Orcinus orca....... NA......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 972 Baleia Pilota definação curta...... Globicephala melas. NA......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 6 \ 264,907 Dolphin dentado duro......... - Steno bredanensis. NA......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 32,848 Dolphin de nariz de garrafa............ Tursiops truncatus. NA......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 418,151 Dolphin do Risso............ Grampus griseus... NA......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 78,205 Dolphin comum............... Delphinus delphis.. NA......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 473,260 Dolphin listrado.......... Stenella NA................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 412,729 Coeruleoalba. Dolphin manchado pantropical.. Stenella atenua. NA......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 321,740 Dolfine manchado do Atlântico.... Stenella frontalis. NA......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 259,519 Dolphin de giração........... Stenella NA................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 152,511 longirostris. Clymene Dolphin................ Clymene de Stenella... NA......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 181,209 Dolphin do Fraser...... Lagenodelphis mangueri NA.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 19,585 Baleia cabeça de melo............ Pepinocephala NA.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 64,114 eletra. Baleia assassina pigmeu............ Feresa atenua... NA......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 9,001 Falso assassino de baleia............ Pseudorca NA.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 12,682 - Sim, mas não é um problema. 1 \ status ESA: Ameaçado (E), Ameaçado (T)/ status MMPA: Depletado (D). Um travessão (-) indica que a espécie não está listada sob o ESA ou designada como esgotada sob o MMPA. Sob o MMPA, uma unidade de dados estratégica é uma para a qual o nível de mortalidade directa por causa humana excede PBR ou que está determinado a declinar e provavelmente será listado sob o ESA no futuro previsível. Qualquer espécie ou estoque listado sob o ESA é automaticamente designado sob o MMPA como esgotado e como estoque estratégico. \ 2 \ Valor de abundância modelado da área de treinamento e teste da frota Atlântica da Marinha dos EUA 2023 ) a menos que se indique o contrário. \ 3 \ Abundância de baleias minke (espécie não especificada) para o Hemisfério Sul (IWC) 2024 ) \ 4 \ Abundância de baleias azuis (excluindo baleias azuis pigmeas) para o Hemisfério Sul (IWC 2024 ) \ 5 \ Abundância de baleias de bomba em áreas de alimentação da Antártida (IWC 2024 ) \ 6 \ Guild de baleia piloto. \ 7 \ Estimativa inclui cachalotes anãs e pigmeus. \ 8 \ Guilda de baleia biqueada.

Todos 28 espécies na tabela 1 temporal e espacialmente co- ocorre com a atividade até o grau que tomar é razoavelmente provável que ocorra. Todas as espécies que poderiam potencialmente ocorrer na área de levantamento planejada estão listadas na seção 3 do aplicativo. Uma descrição detalhada das espécies que poderão ser afetadas pelo levantamento geofísico, incluindo breves introducti.