Registro Federal, Volume 89 Edição 214 (terça-feira, novembro) 5, 2024 ). [Volume do Registo Federal 89, Número 214 (terça-feira, novembro) 5, 2024 )] [Regras propostas] [Páginas 87803 - 87821 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2024 - 25480 ] ======================================================================= -----------------------------------------------------------------------. DEPARTAMENTO DA ENERGIA.
[EERE- 2024 - BT-TP- 0009 ] RIN 1904 - FA 68. Programa de Conservação de Energia: Procedimentos de Teste para Ropa Residencial e Comercial Arandeiras e Secadoras de Roupa de Consumo AGÊNCIA: Escritório de Eficiência Energética e Energia Renovável, Departamento de Energia.
ACÇÃO: Notificação de projeto de regulação e pedido de comentário. -----------------------------------------------------------------------. RESUMEN: Os EUA Departamento de Energia (` DOE') propõe alterar os procedimentos de teste para as lavadoras de roupas residenciais e comerciais e secadoras de roupas de consumo para atualizar as especificações do tecido de teste. O DOE também propõe reorganizar os procedimentos de teste para uma melhor legibilidade. O DOE está realizando este processo de elaboração de regras para abordar questões específicas e fazer pequenas correções aos procedimentos de teste atuais. No entanto, este estabelecimento de regras não satisfaz o requisito legal que, pelo menos uma vez por 7 anos, DOE revisa os procedimentos de teste para lavadoras de roupa e secadoras de roupa de consumo. O DOE está procurando comentários das partes interessadas sobre a proposta.
DATAS: Comentários: DOE aceitará comentários, dados e informações sobre esta proposta, o mais tardar em dezembro 5, 2024. Reunião: O DOE realizará uma reunião pública sobre este NOPR se um for solicitado até novembro 12, 2024. Se uma reunião pública for solicitada, o DOE anunciará a data e a informação de participação no site do DOE e por e- mail. ADRESSÃO: As pessoas interessadas são incentivadas a enviar comentários usando o Portal Federal de Regulamentação em www.regulations.gov sob o número de dotice EERE- 2024 - BT-TP- 0009. Siga as instruções para enviar comentários. Alternativamente, as pessoas interessadas podem enviar comentários, identificados pelo número de ficha EERE- 2024 - BT-TP- 0009, por qualquer um dos seguintes métodos: ( 1 ) E- mail: [email protected]. Incluir o número de dotação EERE- 2024 - BT-TP- 0009 na linha de assunto da mensagem. ( 2 ) Postal Mail: Programa de Padrões de Equipamento e Aparelhos, EUA Departamento de Energia, Escritório de Tecnologias de Construção, Mailstop EE- 5 B, 1000 Avenida Independência SW, Washington, DC 20585 - 0121. Telefone: ( 202 ) 287 - 1445. Se possível, envie todos os itens num disco compacto (``CD''), nesse caso não é necessário incluir cópias impressas. ( 3 ) Entrega de Mãos/Corrier: Programa de Padrões de Equipamentos e Aparelhos, EUA Departamento de Energia, Escritório de Tecnologias de Construção, 1000 Avenida Independência SW, Washington, DC 20585 - 0121. Telefone: ( 202 ) 287 - 1445. Se possível, envie todos os itens em um CD, nesse caso não é necessário incluir cópias impressas. Não serão aceitos telefaxs (``faxes''). Para instruções detalhadas sobre enviar comentários e informações adicionais sobre este processo, consulte a seção V deste documento. Docket: O dossário para esta atividade, que inclui avisos de registro federal, listas de participantes e transcrição de reuniões públicas (se for realizada uma reunião pública), comentários e outros documentos/ materiais de suporte, está disponível para revisão em www.regulations.gov. Todos os documentos no docket estão listados no índice www.regulations.gov. No entanto, nem todos os documentos listados no índice podem estar disponíveis publicamente, como informações que estão isentas da divulgação pública. A página web do doet pode ser encontrada em www.regulations.gov/docket/ EERE- 2024 - BT-TP- 0009. A página web do docket contém instruções sobre como acessar todos os documentos, incluindo comentários públicos, no docket. Veja a seção V deste documento para obter informações sobre como enviar comentários através de www.regulations.gov.
PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Dr. Carl Shapiro, EUA Departamento de Energia, Escritório de Eficiência Energética e Energia Renovável, Escritório de Tecnologias de Construção, EE- 5 B, 1000 Avenida Independência SW, Washington, DC 20585 - 0121. Telefone: ( 202 ) 287 - 5649. E- mail: [email protected]. Sr. Uchechukwu ``Emeka'' Eze, EUA Departamento de Energia, Escritório do Conselho Geral, GC- 33, 1000 Avenida Independência SW, Washington, DC 20585 - 0121. Telefone: ( 202 ) 586 - 4798. E- mail: [email protected]. Para mais informações sobre como enviar um comentário, rever outros comentários públicos e o dossier, ou participar de uma reunião pública (se for realizada uma), entre em contato com o pessoal do Programa de Padrões de Aparelhos e Equipamentos em ( 202 ) 287 - 1445 ou por e- mail: [email protected]. INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR: O DOE propõe incorporar por referência o seguinte padrão de indústria 10 Parte CFR 430: AATCC LP 1 - 2021, Procedimento de Lavagem de Lavagem de Lavagem de Máquinas, Revisado 2023. Cópias dos métodos de teste AATCC podem ser obtidas da Associação Americana de Químicos e Coloristas Textil (``AATCC''), P.O. Caixa 12215, Parque Triângulo de Pesquisa, NC 27709, ( 919 ) 549 - 3526, ou www.aatcc.org. Veja a seção IV.M deste documento para uma discussão adicional deste padrão.
Eu. Autoridade e fundo A. Autoridade B. Fundo C. Desvio da Regra II do Processo. Sinopsis do Aviso de Regulamentação Proposto III. Discussão A. Âmbito de Aplicabilidade B. Relevante Fundo Histórico C. Especificações e Requisitos do Tela de Teste 1. Cortar orientação 2. Peso do tecido e contagem de fios 3. Tecido de granito 4. Tela de Teste alternativa 5. Critérios de uniformidade 6. Limitação da valor P da variação e erro de quadrado- raiz D. Outras edições de clarificação e reestruturação 1. Parágrafo de introdução 2. Instruções pré-condicionamento 3. Procedimentos de teste de lavadora e secadora de roupa harmonizando 4. Reestruturação do Apêndice J 3 E. Custos do Procedimento de Teste e Impacto F. Data de Cumprimento IV. Procedimentos e Revisão Regulamentar A. Revisar sob ordens executivas 12866, 13563, e 14094 B. Revisão sob a Lei de Flexibilidade Regulamentar C. Revisão sob a Lei de Redução de Papel de 1995 D. Revisão sob a Lei Nacional de Política Ambiental 1969 E. Revisar sob Ordem Executiva 13132 F. Revisar sob Ordem Executiva 12988 G. Revisão sob a Lei de Reforma de Mandatos Não Financiados 1995 H. Revisão sob a Lei do Tesouro e do Governo Geral, 1999 Eu. Revisar sob Ordem Executiva 12630 J. Revisar sob a Lei de Aprovisionamento do Tesouro e do Governo Geral, 2001 K. Revisar sob Ordem Executiva 13211 L. Revisar sob a seção 32 da Lei Federal de Administração de Energia de 1974 M. Descrição dos materiais incorporados por referência V. Participação pública A. Envio dos Comentários B. Problemas em que o DOS procura Comentário VI. Aprovação do Escritório do Secretário Eu. Autoridade e Fundo. As lavadoras de roupas de consumo (residentiais) (``RCWs''), as lavadoras de roupa comerciais (``CCWs''), e as secadoras de roupas de consumo estão incluídas na lista de ``produtos cobertos/equipamento'' para as quais o DOE está autorizado a estabelecer e alterar padrões de conservação de energia e procedimentos de teste. ( 42 U.S.C. 6292 (a) ( 7 )-( 8 ); 42 U.S.C. 6311 ( 1 (H)) Os procedimentos de teste do DOE para RCWs são atualmente prescritos no 10 Parte CFR 430, subparte B, apêndices J (``apêndice J'') e J 2 (`` apêndice J 2 ''). Os procedimentos de teste para CCWs devem ser os mesmos que os estabelecidos para RCWs. ( 42 U.S.C. 6314 (a) ( 8 )). Os procedimentos de teste do DOE para secadores de roupas de consumo são prescritos atualmente no 10 Parte CFR 430, subparte B, apêndices D 1 (`` apêndice D 1 '') e D 2 (`` apêndice D 2 ''). DOE também prescribe especificações para o pano de teste a ser usado para testar as lavadoras de roupa no apêndice J 3 para a subparte B (`` apêndice J 3 ''). As seções seguintes discutem a autoridade do DOE para estabelecer e alterar procedimentos de teste para RCWs, CCWs e secadores de roupas de consumo e informações de fundo relevantes sobre a consideração do DOE dos procedimentos de teste para estes produtos.
A Lei de Política e Conservação Energética, Direito Público 94 - 163, conforme emendado (``EPCA''),\ 1 \ autoriza a DOE a regular a eficiência energética de um número de produtos de consumo e de certos equipamentos industriais. ( 42 U.S.C. 6291 - 6317, conforme codificado) Título III, Parte B do EPCA \ 2 \ estabeleceu o Programa de Conservação de Energia para Produtos de Consumo Outros que Automóveis, que estabelece uma variedade de disposições.
projetado para melhorar a eficiência energética. Estes produtos incluem RCWs e secadores de roupas de consumo. ( 42 U.S.C. 6292 (a) ( 7 )-( 8 )) Título III, Parte C do EPCA,\ 3 \ adicionado por Lei Pública 95 - 619, Título IV, seção 441 (a), estabeleceu o Programa de Conservação de Energia para Certos Equipamentos Industriais, que estabelece uma variedade de disposições projetadas para melhorar a eficiência energética. Este equipamento inclui CCWs. ( 42 U.S.C. 6311 ( 1 (H)) RCWs, CCWs e secadores de roupas de consumo são o assunto deste documento. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------.
\ 1 \ Todas as referências ao EPCA neste documento referem- se ao estatuto como emendado através do Ato de Energia do 2020, Direito Público 116 - 260 (Dez. 27, 2020 ), que reflete as últimas emendas legais que impactam as partes A e A- 1 de EPCA. \ 2 \ Por razões editoriais, após codificação nos EUA. Código, Parte B foi redesenhado Parte A. \ 3 \ Por razões editoriais, após codificação nos EUA. Código, Parte C foi redesenhada Parte A- 1. ---------------------------------------------------------------------------.
O programa de conservação de energia sob EPCA consiste essencialmente em quatro partes: ( 1 ) teste, ( 2 ) rotulagem, ( 3 ) Padrões federais de conservação de energia, e ( 4 ) procedimentos de certificação e aplicação. As disposições relevantes do EPCA incluem especificamente definições ( 42 U.S.C. 6291; 42 U.S.C. 6311 ), procedimentos de teste ( 42 U.S.C. 6293; 42 U.S.C. 6314 ), rótulos de provisões ( 42 U.S.C. 6294; 42 U.S.C. 6315 ), padrões de conservação de energia ( 42 U.S.C. 6295; 42 U.S.C. 6313 ) e a autoridade para exigir informações e relatórios dos fabricantes ( 42 U.S.C. 6296; 42 U.S.C. 6316 ). Os requisitos de teste Federal consistem em procedimentos de teste que os fabricantes de produtos/equipamentos cobertos devem usar como base para: ( 1 ) certificando ao DOE que seus produtos cumprem com os padrões de conservação de energia aplicáveis adotados de acordo com o EPCA ( 42 U.S.C. 6295 (s); 42 U.S.C. 6316 (a)), e ( 2 ) fazendo outras representações sobre a eficiência desses produtos de consumo/equipamento ( 42 U.S.C. 6293 (c); 42 U.S.C. 6314 (d)). Do mesmo modo, o DOE deve usar estes procedimentos de teste para determinar se os produtos/equipamentos estão em conformidade com os padrões relevantes promulgados sob o EPCA. ( 42 U.S.C. 6295 (s); 42 U.S.C. 6316 (a)) Os requisitos federais de eficiência energética para produtos e equipamentos cobertos estabelecidos sob a EPCA geralmente substituem as leis e regulamentos estaduais relativos aos testes de conservação de energia, rotulagem e padrões. ( 42 U.S.C. 6297; 42 U.S.C. 6316 (a) e (b)) DOE pode, no entanto, conceder derrogações de preemissão federal para leis ou regulamentos particulares do Estado, de acordo com os procedimentos e outras disposições do EPCA. ( 42 U.S.C. 6297 (d); 42 U.S.C. 6316 (a) Sob 42 U.S.C. 6293 e 42 U.S.C. 6314, EPCA estabelece os critérios e procedimentos que o DOE deve seguir ao prescrever ou alterar procedimentos de teste para produtos/equipamentos cobertos. A EPCA requer que quaisquer procedimentos de teste prescritos ou alterados sob esta seção sejam razoavelmente projetados para produzir resultados de teste que mensurem a eficiência energética, o uso de energia ou o custo operacional anual estimado de um produto/ equipamento coberto durante um ciclo ou período de uso médio representativo e não sejam indevidamente onerosos para conduzir. ( 42 U.S.C. 6293 (b) 3 ); 42 U.S.C. 6314 (a) ( 2 )) EPCA também requer que, pelo menos uma vez cada 7 Anos, o DOE avalia procedimentos de teste para cada tipo de produto e equipamento coberto, incluindo RCWs, CCWs e secadores de roupas de consumo, para determinar se procedimentos de teste alterados cumpririam com mais precisão ou total os requisitos para os procedimentos de teste não serem indevidamente onerosos para conduzir e serem razoavelmente projetados para produzir resultados de testes que refletem eficiência energética, uso de energia e custos operacionais estimados durante um ciclo ou período de uso médio representativo. ( 42 U.S.C. 6293 (b) 1 ): (A); 6314 (a) ( 1 )) Se o Secretário determinar, em seu próprio nome ou em resposta a uma petição por qualquer pessoa interessada, que um procedimento de teste deve ser prescrito ou alterado, o Secretário deve publicar prontamente no Registo Federal procedimentos de teste propostos e dar às pessoas interessadas a oportunidade de apresentar dados, visões e argumentos orais e escritos com relação a tais procedimentos. O período de comentários sobre uma regra proposta para alterar um procedimento de teste deve ser pelo menos 60 dias e não pode exceder 270 dias. Ao prescrever ou alterar um procedimento de teste, o Secretário deve levar em consideração as informações que o Secretário determine relevantes para tal procedimento, incluindo os desenvolvimentos tecnológicos relacionados ao uso de energia ou eficiência energética do tipo (ou classe) de produtos cobertos envolvidos. ( 42 U.S.C. 6293 (b) 2 ); 42 U.S.C. 6316 (a)). Se o DOE determinar que as revisões dos procedimentos de teste não são apropriadas, o DOE deve publicar sua determinação de não alterar os procedimentos de teste. ( 42 U.S.C. 6293 (b) 1 (A) (ii); 42 U.S.C. 6316 (a)) Além disso, a EPCA requer que o DOE modifique seus procedimentos de teste para todos os produtos cobertos para integrar medidas do modo de espera e consumo de energia desativado no total de eficiência energética, consumo de energia, ou outro descritor de energia, a menos que o procedimento de teste atual já incorpore o modo de espera e consumo de energia desativado, ou se essa integração for tecnicamente inevitável. ( 42 U.S.C. 6295 (gg)( 2 (A) (i)- (ii)) \ 4 \ Se um procedimento de teste integrado for tecnicamente inviável, o DOE deve prescrever procedimentos de teste de uso de energia do modo de espera e do modo desativado para o produto coberto, se um teste separado for tecnicamente viável. ( 42 U.S.C. 6295 (gg)( 2. (A) (ii)) Qualquer emenda deve considerar as versões mais atuais do padrão da Comissão Eletrotécnica Internacional (CEI) 62301 \ 5 \ e padrão IEC 62087 \ 6 \.