Aprovação do plano aéreo; WA; Agência de Ar Limpo do Sudeste; Revisões para Excesso de Emissões, Iniciação, Desligamento e Requisitos Gerais

Registro Federal, Volume 90 Edição 89 (Sexta, Maio) 9, 2025 ). [Volume do Registo Federal 90, Número 89 (Sexta, Maio) 9, 2025 )] [Regras e regulamentos] [Páginas 19650 - 19652 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2025 - 07846 ] ======================================================================= -----------------------------------------------------------------------. AGÊNCIA DE PROTECÇÃO AMBIENTE [EPA- R 10 - OAR- 2024 - 0373; FRL- AP 12413 - 02 - R 10 ] Aprovação do plano aéreo; WA; Agência de Ar Limpo do Sudeste; Revisões para Excesso de Emissões, Iniciação, Desligamento e Requisitos Gerais.

AGÊNCIA: Agência de Proteção Ambiental (EPA). -----------------------------------------------------------------------. SUMÁRIO: A Agência de Proteção Ambiental (EPA) está aprovando as revisões do Plano de Implementação do Estado de Washington (SIP) para as normas de qualidade do ar da Agência de Ar Limpo do Sudeste (SWCAA) apresentadas pelo Estado de Washington, através do Departamento de Ecologia (Ecologia) em junho 22, 2023. As revisões foram enviadas em parte para responder ao mês de junho da EPA 12, 2015 "`SIP call'' na qual a EPA encontrou uma disposição no SIP de Washington aplicável na área regulada pela SWCAA como substancialmente inadequada, fornecendo defesas afirmativas que operam para limitar a jurisdição do tribunal federal em uma ação de execução relacionada com excesso de emissões durante o início, o desligamento e eventos de mau funcionamento (SSM). A aprovação pela EPA das revisões SIP para a provisão substancialmente inadequada corrige a deficiência SWCAA identificada no 2015 Chamada SSM SIP e o mês de janeiro da EPA 2022 achado de falha na apresentação. Washington retirou algumas partes das revisões enviadas que não foram identificadas no 2015 Chamada SSM SIP e, portanto, a EPA não está aprovando essas porções retiradas. A EPA propôs aprovar esta ação em Dezembro 10, 2024, e não recebeu comentários. DATAS: Esta regra final é ativa em junho 9, 2025. ADRESSÓRIOS: A EPA estabeleceu um registro para esta ação sob o número de ID do dotket. EPA- R 10 - OAR- 2024 - 0373. Todos os documentos do docket estão listados no site Embora listadas no índice, algumas informações não estão disponíveis publicamente, por exemplo, Informações de Negócios Confidenciais ou outras informações cuja divulgação é restrita por estatuto. Certos outros materiais, como material protegido por direitos autorais, não são colocados na internet e estarão disponíveis publicamente apenas em formato de cópia papier. Os materiais disponíveis para o público estão disponíveis em ou por favor entre em contato com a pessoa listada na seção PARA Mais INFORMAÇÕES CONTACTO para obter informações adicionais de disponibilidade.

PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Randall Ruddick, Região EPA 10, 1200 Sexta Avenida (Suite) 155 ), Seattle, WA 98101, ( 206 ) 553 - 1999; ou e- mail [email protected]. INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR: Ao longo deste documento, sempre que ``nós'' ou ``nossa'' são usados, ele se refere ao EPA. Eu. Fundo II. Ação Final III. Incorporação por Referência IV. Revisões de Ordem Estatutária e Executiva.

Em Dezembro 10, 2024 ( 89 FR 99177 ), a EPA propôs aprovar revisões do Plano de Implementação do Estado (SIP) para a regulamentação da qualidade do ar da Agência de Ar Limpo do Sudoeste (SWCAA) apresentada pelo Estado de Washington, através do Departamento de Ecologia (Ecologia) em junho 22, 2023. Nesta proposta, também propomos determinar que as revisões à Regra da SWCAA 400 - 107, corrige a deficiência com relação ao SWCAA que identificamos em nosso mês de junho 12, 2015 ação intitulada ``Planos de Implementação do Estado: Resposta à Petição para a Regulamentação; Reformulação e Atualização da Política SSM da EPA Aplicável aos SIPs; Constatações de Inadequação Substancial; e Convocações do SIP para Modificar Disposições Aplicando- Se A Emissões Excessivas Durante Períodos de Iniciação, Desligamento e Mal- Funcionalidade'' \ 1 \ (`` 2015 SSM SIP chamada'') e nosso janeiro 12, 2022, Resultados de Não- Enviar \ 2 \ (FFS). As revisões SIP restantes enviadas com a regra SWCAA revisada 400 - 107 em Junho 15, 2023, não foram especificados no 2015 Chamada SSM SIP. As razões para a aprovação e determinação propostas podem ser encontradas na ação proposta e não serão totalmente reafirmadas aqui. O período de comentário público para a aprovação e determinação proposta terminou em janeiro 9, 2025, e nenhum comentário foi recebido, adverso ou não. Portanto, estamos finalizando a ação como proposto. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- \ 1 \ 80 FR 33839, Junho 12, 2015. \ 2 \ Resultados de falhas na apresentação de revisões do plano de implementação do estado em resposta ao 2015 Constatações de inadequação substancial e chamadas SIP para alterar provisões que aplicam para excesso de emissões durante os períodos de início, desligamento e deficiência, 87 FR 1680 (janeiro) 12, 2022 ) disponível em www.regulations.gov, ID do Docket No. EPA- HQ- OAR- 2021 - 0863. --------------------------------------------------------------------------- A EPA está aprovando e incorporando por referência no SIP de Washington as revisões de Washington enviadas em junho 22, 2023, exceto aqueles retirados por Washington.\ 3 \ Esta ação inclui revisões para a regra SWCAA 400 - 107 -- a disposição identificada como inconsistente com os requisitos da Lei do Ar Limpo (CAA) em nosso 2015 Chamada SSM SIP--para a SWCAA.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.

\ 3 \ Veja 201 _estabelecer suplemento de submissão_SWCAA Carta de solicitação de retirada parcial--Ecology.pdf e 202 _estatar o suplemento de submissão_SWCAA Carta de Pedido de Retiro Parcial--SWCAA.pdf incluído no dossier para esta ação. ------------------------------------------------------------------------------------------ Uma vez que esta ação se torne efetiva, o SIP de Washington não irá mais incluir o seguinte regulamento para a jurisdição da SWCAA: Regra da SWCAA 400 - 070 ( 2, (a), Padrões de Emissão para certas categorias de fonte, (Estado a partir de setembro 21, 1995 ); Esta ação também aprova e incorpora por referência no 40 CFR 52.2470 (c)--Tabela 8 -- Regulamentação adicional aprovada para a jurisdição da Agência de Ar Limpo do Sudeste (SWCAA), os seguintes regulamentos revistos: Regra SWCAA 400 - 040, Padrões Gerais para Emissões Máximas, estabelecendo emissões máximas permitidas em determinados casos, (Estado a partir de setembro 10, 2021 ); Regra SWCAA 400 - 070, Requisitos Gerais para certas Categorias de Fonte, estabelecendo padrões gerais para certas fontes, (Estado a partir de setembro 10, 2021 ); Regra SWCAA 400 - 081, Início e Desligamento, estabelecendo determinadas determinações de modelagem e controle de tecnologia para períodos de inicialização e desligamento (Estado a partir de setembro 10, 2021 ); Regra SWCAA 400 - 107, Emissões de Excesso, estabelecendo a notificação e excusa de certas emissões de excesso, (Estado a partir de setembro 10, 2021 ). Estas revisões SIP se aplicam especificamente à jurisdição da Agência de Ar Limpo do Sudeste no Estado de Washington. III. Incorporação por referência. Nesta regra, o EPA está finalizando o texto regulatório que inclui incorporação por referência. De acordo com os requisitos de 1 CFR 51.5, a EPA está finalizando a incorporação por referência, conforme descrito na seção II deste preâmbulo. A EPA fez, e continuará a fazer,.

estes materiais geralmente disponíveis através do e na Região EPA 10 Escritório (por favor entre em contato com a pessoa identificada na seção PARA Mais INFORMAÇÕES CONTACTO deste preâmbulo para mais informações). Portanto, estes materiais foram aprovados pelo EPA para inclusão no SIP, foram incorporados por referência pelo EPA no plano, são totalmente federalmente executáveis sob seções 110 e 113 do Clean Air Act a partir da data de entrada em vigor da regra final da aprovação da EPA, e será incorporado por referência na próxima atualização para a compilação SIP.\ 4 \ Também neste documento, o EPA está removendo o texto regulatório de incorporada por referência, conforme descrito na seção II. deste preâmbulo. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ \ 4 \ 62 FR 27968 (Maio) 22, 1997 ). ---------------------------------------------------------------------------. IV. Revisão de Ordens Leituras e Executivas Sob o CAA, o Administrador é obrigado a aprovar uma submissão SIP que cumpra as disposições do CAA e regulamentos federais aplicáveis. 42 U.S.C. 7410 (k); 40 CFR 52.02 (a). Assim, ao rever as submissões do SIP, o papel da EPA é aprovar as escolhas do Estado, desde que atenda aos critérios do CAA. Assim, esta ação apenas aprova a lei do Estado como satisfazer os requisitos federais e não impõe requisitos adicionais além dos impostos pela lei do Estado. Por essa razão, esta ação: Não é uma "ação regulatória significativa" sujeita a revisão pelo Escritório de Gestão e Orçamento sob Ordem Executiva 12866 ( 58 FR 51735, outubro 4, 1993 ); Não impõe uma carga de coleta de informações sob as disposições da Lei de Redução de Papel ( 44 U.S.C. 3501 et ss.); é certificado como não tendo um impacto econômico significativo sobre um número substancial de pequenas entidades sob a Lei de Flexibilidade Regulamentária ( 5 U.S.C. 601 et ss.); Não contém nenhum mandato não financiado ou afeta significativa ou unicamente pequenos governos, conforme descrito na Lei de Reforma de Mandatos Não Financiados da 1995 (Pub. L. 104 - 4 ); Não tem implicações federalistas como especificada na Ordem Executiva 13132 ( 64 FR 43255, Agosto 10, 1999 ); Não está sujeito a Ordem Executiva 13045 ( 62 FR 19885, Abril 23, 1997 ) porque aprova um programa de Estado; Não é uma ação regulatória significativa sujeita à Ordem Executiva 13211 ( 66 FR 28355, Maio 22, 2001 ); e não está sujeito aos requisitos da seção 12 (d) da Lei Nacional de Transferência e Avançamento de Tecnologia 1995 ( 15 U.S.C. 272 nota) porque a aplicação desses requisitos seria inconsistente com o CAA. Esta ação está sujeita à Lei de Revisão do Congresso, e a EPA enviará um relatório de regra a cada Câmara do Congresso e ao Contraloiro Geral dos Estados Unidos. Esta ação não é uma "regra maior" definida pelo 5 U.S.C. 804 ( 2 ). O SIP não é aprovado para aplicar em qualquer terreno de reserva índio em Washington exceto como especificamente indicado abaixo e também não é aprovado para aplicar em qualquer outra área onde a EPA ou uma Tribo índia demonstrou que uma Tribo tem jurisdição. Nestas áreas do país indiano, a regra não tem implicações tribais como especificada pela Ordem Executiva 13175 ( 65 FR 67249, Novembro 9, 2000 ) e também não impõe custos diretos substanciais aos governos tribais ou à lei tribal preenchida. O SIP de Washington é aprovado para aplicar em terras não fidedignas dentro dos limites exteriores da Reserva Indiana Puyallup, também conhecida como o 1873 Área de pesquisa. Sob a Tribo Puyallup de índios A Lei de Assentamento de 1989, 25 U.S.C. 1773, o Congresso explicitamente forneceu agências estaduais e locais em Washington autoridade sobre atividades em terras não-confiança dentro do 1873 Área de pesquisa.

Lista de assuntos em 40 Parte CFR 52. Proteção ambiental, Controle da poluição atmosférica, Monóxido de carbono, Incorporação por referência, Relações intergovernamentais, Plomo, Dióxido de Nitrógeno, Ozono, Matéria Particulada, Requisitos de reporte e manutenção de registros, óxidos de azufre, Compostos orgânicos voláteis. Autoridade: 42 U.S.C. 7401 e seguintes. Datado: Abril 17, 2025. Emma Pokon, Administrador Regional, Região 10.

Pelas razões expostas no preâmbulo, 40 Parte CFR 52 é emendado do seguinte modo: PARTE 52 -- APROVAÇÃO E PROMULGAÇÃO DE PLANOS DE APLICAÇÃO. 0 1. A citação da autoridade para parte 52 continua a ler da seguinte forma: Autoridade: 42 U.S.C. 7401 e seguintes.

Subparte WW--Washington. 0 2. Em Sec. 52.2470, no parágrafo (c), alterar a tabela 8, sob o título "Regulamentos Gerais para Fontes de Poluição do Ar" por: 0 a. Revisando a entrada `` 400 - 040 ''; 0 b. Remoção da entrada `` 400 - 070 ( 2 ). (a)'; e 0 c. Revisando entradas `` 400 - 070 '', `` 400 - 81 '' e '' 400 - 107 ''. As revisões leram- se da seguinte forma: Sec. 52.2470 Identificação do plano. Tabela 8 --Regulamentos adicionais aprovados para a jurisdição da Southwest Clean Air Agency (SWCAA) [Aplicable em Clark, Cowlitz, Lewis, Skamania e Wahkiakum, excluindo instalações sujeitas à jurisdição do Energy Facilities Site Avaliation Council (EFSEC); instalações sujeitas à jurisdição direta do Departamento de Ecologia de Washington sob Capítulos 173 - 405, 173 - 410, e 173 - 415 Código Administrativo de Washington (WAC); Reservas Indianas; qualquer outra área onde a EPA ou uma tribo Indiana tenha demonstrado que uma tribo tem jurisdição; e a Prevenção de Deterioração Significativa (PSD) permitindo instalações sujeitas às seções de aplicabilidade do WAC 173 - 400 - 700.] ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.

* * * * * * * 400 - 040................. Padrões Gerais 9 / 10 / 21 5 / 9 / 2025, 90 FR [INSERIR Exceto: 400 - 040 ( 1 ), para PÁGINA MÁXIMA DE REGISTO FEDERAL (c) e (d); 400 - Emissões. Onde o DOCUMENTO 040 ( 2 ); e 400 - Começa. 040 ( 4 ). * * * * * * * 400 - 070................. Geral 9 / 10 / 21 5 / 9 / 2025, 90 FR [INSERIR Exceto: 400 - 070 ( 3 ), b); Requisitos para a PÁGINA DE REGISTO FEDERAL 400 - 070 ( 5 ); 400 - Certa fonte onde o DOCUMENTO 070 ( 6 ); 400 - 070 ( 7 ); Categorias. - Não, não, não. 400 - 070 ( 8 (c); 400 - 070 ( 9 ); 400 - 070 ( 10 ); 400 - 070 ( 11 ); 400 - 070 ( 12 ); 400 - 070 ( 14 ); 400 - 070 ( 15 (c); e 400 - 070 ( 16 ). * * * * * * * 400 - 081................. Início e 9 / 10 / 21 5 / 9 / 2025, 90 FR [INSERIR.......................... Desligar. PÁGINA DE REGISTO FEDERAL, Onde O DOCUMENTO Começa].